A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Bechtel Helga. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Bechtel Helga. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. augusztus 28., péntek

Együtt (Bechtel Helga, Kovács Réka Barbara, Murányi Zita és Smelka Sándor alkotásai)

 

Hajdú D. András fotója

Kovács Réka Barbara grafikája


Smelka Sándor: Elongo-song - Együtt

(improvizáció dobra és gyerekhangra)


Szép életünknek dús mesetornyán

táncolunk vígan: sok elefántormány.

Szép életünknek dús mesetornyán

mondd: elongo, mondd: elongo!


Szép mesetornyunk lesz majd a bunker,

mint kókuszpálmát, elrejt a dzsungel.

Szép mesetornyunk lesz majd a bunker,

mondd: elongo, mondd: elongo!


Kurjant a csónak, ringat a Kongó,

vár ránk egy kuckó, ott velünk oly jó.

Kurjant a csónak, ringat a Kongó,

mondd: elongo, mondd: elongo!


Álmodjunk földet, hol téged is várnak,

ha nincsen lábad, kaphatsz ott szárnyat.

Álmodjunk földet, hol téged is várnak,

mondd: elongo, mondd: elongo!


Szép életünknek dús mesetornyán

táncolunk vígan, éneklünk spontán.

Szép életünknek dús mesetornyán

mondd: elongo, mondd: elongo!


Szerkesztette: Miklya Zsolt




2026. május 31., vasárnap

Németh Eszter: Diótilinkó

Pöszke a dióbarna ujjbegyeit bámulta és elégedetten mosolygott. A pulcsija feltartott öblében további diók kerekedtek, a zöld külső héja még soknak érintetlen volt. Az eperszájú a kezében tartott kis ezüstnyelű bicskával, amit Papustól kapott a születésnapjára, kettéhasította a zöld burkot és a nedves diót ügyesen feltörte.

A csúcsánál kellett megroppantani egy kővel, utána a bicskával szétfeszíteni, kiszedni a diót, ami még annyira éretlen volt, hogy le lehetett hámozni a héját. Az akkurátus munka után a diógerezdeket nagy vidáman a szájába tömte. Lassan takaros halmot alkotott mellette a későbbi flotta alapanyaga.
A dióhéjból ugyanis hajót lehetett készíteni. Vagy bababölcsőt meg más egyéb terméssel kiegészítve egyéb játékot. Két fél dióhéjból pedig tilinkót. Diótilinkót. Az oldalába fúrt lyukak segítségével muzsikálni lehetett. Pöszke zsebében lapult már egy diótilinkó. A következő Turcsiorré lesz, ideje, hogy megtanulja a sípolást, mármint síppal, mert sipákolni azt tudott magától is.  Pöszke végül feltörte az utolsó diót is, gondosan megpucolta, a szájába tömte, majd felállt. A nadrág zsebébe töltötte a dióhéjat és a kerten át hazaballagott, hiszen eddig Ciki mama diófája alatt ült.

Gondosan a kosárba tette a műhelyben az alapanyagokat a játékokhoz, aztán komótosan felmászott a  műhely tetejére.  Szájához emelte a tilinkót és muzsikálni kezdett. Kicsit szomorúan szólt a nóta, hiszen Zsóóóci aznap nem ért ra, Peti a nyári szünet után hazautazott, így Pöszkének nem volt kivel játszania.
Márpedig fára mászni, oroszlánt szelídíteni, sakkozni tanulni barát nélkül elég nehéz, meg úgy általában barátok nélkül minden unalmas.

Pöszke legnagyobb meglepetésére felelet érkezett a bánatos diótilinkó dallamra. Kürtszó harsant, de ebből a távolságból elsőre nem lehetett tudni, vidám lesz-e vagy inkább szomorú a folytatás. Pöszke visszatrillázott. A trilla azonban már kíváncsi volt bánatos helyett.

Várt. Hamarosan érkezett a felelet, vidám, hívogató dallam szólt, és Pöszke nem tétovázott, elindult a hang irányba. Két utcával később harsány volt a vadászkürt és csak akkor hallotta  meg a finom a pengető hangot az erőteljes kürtszó mellett, amikor egészen közel ért. Két gyerek állt egy nagy, nyitott kapu előtt. Aki a kürtöt tartotta a kezében nagyra nőtt, erős, kissé medve alkatú fiú volt, mogyoróbarna szemekkel. Meglepő kontrasztként a mellette álló másik csenevész alkatú, kisnövésű bosszankodott, ahogy az eredetileg valószínűleg íjnak készült szerszámra rögzített több húr egyike elpattant. Mindketten várakozásteljes érdeklődéssel figyelték az eperszájú közeledését. 

- Hát ti kik vagytok? - kérdezte kíváncsian Pöszke.
- Trombitás Palkó- nevetett rá a nagyobb fiú. 
- Rapport Rupper -vigyorgott a koboldszerű másik. 
- Ne higgy neki - nevetett Palkó. - Karcsinak hívják és valójában nem tud zenélni.
- Már hogyne tudna? - vigyorgott Pöszke. 
A csenevész fiú hálásan pillantott rá. 
- Ez igazából egy íj, csak szereltem rá további húrokat, hogy én is tudjak zenélni.
- Gitárra lenne szükséged, nem íjra - mondta Pöszke.
 - Miből gondolod, hogy gitárral jobb lennék, mint íjjal?

Mielőtt Pöszke válaszolhatott volna, két másik fiú tűnt fel az utca másik sarka felől. Az egyik egy cserép fenekén dobolt, a másik egy fésűn szájharmonikázott.
A szemközti kapuban egy borzas fej tűnt fel és kíváncsian bámulta a gyülekezetet. Valószínűleg tetszett neki, amit látott, mert lassan odasétált a csoporthoz. Az egyik kezében könyvet tartott. 
- Zenekart akartok  alapítani? Tudtok kottát olvasni? Milyen hangszereitek vannak? Elég egyedi - mondta, miután végignézett a szedett-vedett hangszerű társaságon.

A dobos elindult, Pöszke hamar felismerte, mit dobol és vidám tilinkózással lépdelt utána:

Kire ütött ez a gyerek? 
Dobfenékre, se apjára, se nővérére.
Mit csinál, ha lány, ha fiú?
Örül, a felnőtt nem tanú.
Anya nem vitáz, apu nem okos…


Így haladtak, amíg az utca végén álló házhoz értek. Pöszke tétovázott, de a kürt eldöntötte a dolgot, a fülébe harsogott, így hát belépett. Mindannyian beléptek.
Még felnőttre sem volt szükségük, hiszen a könyves fiú tudálékossága minden felnőttet pótolt. Együttvéve.

Ha bekapcsolod a rádiót a VU10 sávon talán a legújabb slágerüket is meghallgathatod.

Illusztráció: Bechtel Helga

 

2025. szeptember 6., szombat

Németh Eszter: mert...

 

(c) Bechtel Helga
(Paulnak)

mert bizonytalan voltál és mégis

mert azóta boldog mosolyú lettél

mert tenyérmeleggel bőrömhöz érsz

mert lopva szemléltél a vizespoháron át

mert szemlesütök pillantásodra

mert leírhatatlan színű a szemed

mert elolvasod ezt a verset

mert ez egy rossz vers és mégis örülsz

mert rólad szól ahogy nem amiért

mert haragodban szomorú ponty a szád

mert álmodban átölelsz

mert lehúzod a takarót és ráfekszel

mert takarótolvaj szerinted én vagyok

mert lettben vagy idősíkokon át

mert a hajnal csipásan kócos

mert itt a kertben álmomba lopakodnak a fák

mert ringató lombjuk karodba idéz

mert susogásuk mélye altatóhangod mormoló

mert halk lábujjakon oson a növények árnya

mert hajnallá válik a sötétpuha

mert lassú a vágy épül gyertyaláng kereng

mert pilláid alá bújik a ragyogás

mert lényed trombitavirág

mert vége nincs

mert…

 

Szerkesztette: Miklya Zsolt 

2023. augusztus 19., szombat

Miklya Zsolt: Csillagpázsit

Bechtel Helga illusztrációja

 

Bözsikém, csillagom,
merre fut a lábad?
Tövis meg ne szúrjon,
a tarlót vigyázzad.
El ne kóboroljál,
amerre a csorda.
A szederfa alatt
játszhatsz, kicsi szolga.

Sonnheimer Bözsike
röppen, nem is lépdel,
szederfa csúcsáig
pillantása ér fel.
Óriás nagy árnyék
úgy öleli körbe,
mintha édesanyja
karjaiba dőlne.

Mintha édesanyja
karjába vehetné,
ölben ringathatná,
magához ölelné.
Mintha a legkisebb
királylányka lenne,
szederpalotában
csillaggyöpre menne.

Mintha édesanyja
szólongatná, kelj fel!
Gyere, kicsi lányom!
Mikor jön az éjfél,
csillaghintón küldöm
inasom teérted.
Holdfényhez igazítsd
járásod és lépted.

Bözsikém, csillagom,
merre fut a lábad?
Tövis meg ne szúrjon,
a tarlót vigyázzad.
A szederfa alatt
játszhatsz, egész nappal.
Nyugovóra térünk
majd az alkonyattal.

Nőné ki az ágyat,
rugdossa a szalmát,
vergődő az álma,
nem leli nyugalmát.
S mikor a függönyrojt
holdsugárral éled,
azon kapja magát,
hogy már fel is ébredt.

Bözsikém, csillagom,
hová tűntél, kincsem?
Anyád is így ment el,
hogy még nyoma sincsen.
Micsoda egy átok
verte meg e házat?
Mi a fene történt?
Nincs rá magyarázat.

Asszonyanyám, ne sírj!
Velem van a lányom.
Miért búslakodnál
a kettős hiányon.
Nézz a Hold tükrébe,
amíg kerek. Látod,
csillagpázsiton ül
unokád és lányod.





2023. június 1., csütörtök

Németh Eszter - Bechtel Helga: Nehéz-Könnyű-Mindegy

(c)Bechtel Helga
 

Nehéz 


napok pergését,

lehúzott redőny mögött napsütéses

órákat, hidegben esőcseppet

bőrön lecsorranót, dühből 

eldobott kavics ugrásait a tó vizén,

ajtó mögül dörmögő beszédben szótagokat,

ceruzavonásokat a falon lévő képen,

hangyalábdobbanásokat a fűben fekve

számolni.



Könnyű


csukott szemmel napba nézni,

homlokra puszit kapni,

krumpliállatot rajzolni,

még egy gombóc fagyiért hisztizni,

gondolatban máshol lenni,

még öt percig aludni,

felhőalakokat lesni nyári napokon

fűben fekve.


Mindegy


ha nincs kinek elmondani,

sose használt lakásnak lenni,

romos falra freskót festeni,

graffitit átmázolni,

beköltözés után kartondobozt 

továbbadni.


 Szerkesztette: Miklya Zsolt

2023. május 28., vasárnap

Németh Eszter - Bechtel Helga: Burkavesztett

 

Burkavesztett


Messze esett a fájától,
valami furcsa téridőn át,
burkavesztett fél diókerek.
Kihívás felmászni, erős
ágaid tartanak.
Szavunk rég nincs, posztsuhogás.
Évek teltek, lakásod van itt.
Diócsönd tenyeredben.


Hinta, ölelő kar, tápláló gondolat.
Hinta, kislány, bizalom.
Hintázom, hintáztatsz.
Fel-le, le-fel.
Ki hajt kit? Miféle erő lök
újra, meg újra?

Repülnék feléd, sehol se vagy.
A diófát rég kivágták, csonkja
sem maradt.

Ősz szálaid számolom, ne halj,
elég, ha a levelek, szeretni,
nincs kívüled.

Otthonom vagy. Eleitől fogva.
Dióba zárva.


 Szerkesztette: Miklya Zsolt

2022. szeptember 30., péntek

Németh Eszter: Viharmagban szélcsend

 

Illusztráció: Bechtel Helga


Az eső metrumát mérni a tetőn, 

kopogni hagyni a holnapot,

behálózni hajaddal a tarlót,

illanó hajszálakból

ördögszekeret kötni,

rád bízni egy emlékszilánkot,

a vihar magjában

szélcsendet figyelni.

 

Megtalálni a mártaságot,

a vonat füstjében felismerni,

végigélni a kimondhatatlant,

a sárban menetelést.

A hó kegyelmét nem keresni,

megtalálni egy szempár mélyére 

hullva a szívtájéki szorítást,

az idő olvadó nyomaiban.

 

Felismerni a gyökereket

löszmélyútra tévedt lábnyomokban.

Lehántani a falról az utolsó réteget,

kaparni a tapétaleplet,

a tartófalig visszabontva

varázsolni a kalapból

az idő vasfogát, a feledést.

 

Széllel szemben lélegezni,

biztosítószöget a bombába

puszta kézzel visszatenni,

elkortyolni az est maradékát,

kettőnk könnyét egyedül nyelni,

rád bízni egy emlékszilánkot,

vihar magjában 

szélcsendet figyelni.



2022. szeptember 9., péntek

Várfalvy Emőke: Kékfrakkos Tramin és az év legkülönlegesebb kacaja

 

Illusztráció: Bechtel Helga

 


Kékfrakkos Tramin a diófa ágán ült, Kovács János várta. János még kint volt a szőlőben, a leveleket ritkította a fürtök felett.

– Minél több nap éri őket, annál jobban ízlik majd a turistáknak, mondogatta János Traminnak, mikor az vele tartott a szőlőbe.

– Jöjjenek csak azok a turisták, még ha madárijesztőnek néznek, akkor is jöjjenek! – rikkantotta Tramin, aki minden évben alig várta a májust. Bár télen is be-be nézett egy-két elszánt bakancsos, az igazi turistaszezon májusban kezdődött.

Jöttek a turisták, elfáradtak, leültek Kovács János pincéje előtti dupla padra a diófa alá. Néhány perc múlva elégedetten csettintettek. Egy óra múlva pedig már együtt kacagtak Traminnal és Jánossal. Minden turista új kacagást hozott a kisszékelyi völgybe, Tramin pedig odavolt a kacagásért. Gyűjtötte őket.

Az esős, hideg júniusban nem igazán volt lehetősége gyűjtésre. Akik elkanyarodtak a völgy felé, többnyire gyorsan végigszáguldottak a tanösvényen, és már mentek is. A pince előtti pad üresen árválkodott, Tramin pedig borzasztóan unta magát. Naphosszat ült a diófán, lógatta a lábát, és elő-elővette gyűjteménye kedvenc kacagásait.

– Te meg min nevetsz? – hallotta Tramin a diófa alól egy tíz év körüli kisfiú hangját.

– Nem nevettem.

– De igen, teli szájjal röhögtél valamin. Rajtam? – kérdezte a kisfiú gyanakodva.

– Dehogy, már miért röhögnék rajtad? – kérdezte Tramin, és hogy jobban szemügyre tudja venni a kisfiút, egy elegáns ugrással leszökkent a diófáról.

2022. május 13., péntek

Csipkeszövetből álló erezet – villáminterjú Németh Eszterrel

 


Mi az, amit nem szeretsz a cimboráskodásban, vagy ami megnehezíti a cimboraságot?

Amit szeretek és ami nehéz, az ugyanaz: az idő és a távolság. Jó lenne néha átmenni valamelyikünkhöz, esetleg valaki csak úgy beállítana egy szöveggel. Vagy csak úgy. Az online térben nehezebb értőn, figyelemmel hallgatni egymást, és egyúttal sokkal könnyebb célzottan kommunikálni. Nekem szerkesztéskor sokat segít, ha látom a szöveg mögött az embert, aki írta. Még akkor is, ha korábban elképzelhetetlennek tűnt, hogy leírom ezt a mondatot.

Szerinted kik olvassák többen a Cimbi oldalt: gyerekek vagy felnőttek? Miért?

A felnőttek, mert a célközönségünk jelentős része még nem tud olvasni. Viszont remélem, hogy hallgatni inkább a gyerekek hallgatják, lehet, hogy csinálni kellene egy meseolvasós csatornát.

Alakulhatnak-e ki (szakmai) barátságok egy online közösségen belül? Neked van-e ilyen tapasztalatod a Cimbikkel kapcsolatban?

Sokat gondolkodtam már a barátság definícióján, persze, ahogy várható volt, újabb és újabb kérdésekbe ütköztem. Most is vagy tíz perce bámultam a monitort, mire sikerült fókuszálnom, és a Szántói Krisztiántól kapott figura ugrott a szemembe, amiről rögtön eszembe jutott Bechtel Helga.

Amiről meg az pókhálófinomságú csipkeszövetből álló erezet, ami a cimborákat összeköti, ami sose hagy egyedül, csak néha békén.

És hogy történet is legyen hozzá, tavaly ősszel Helga elhívott Szekszárdra, hogy ismerkedjünk meg személyesen is végre. Rögtön elcipelt borozni a szőlőhegyre, soha nem fogom elfelejteni azt a boldog, szép naplementét. Krisztián (Helga férje) persze kissé zokon vette, hogy nem egészen akkor értünk haza, amikorra ígértük (és teljesen igaza volt). Csak azzal nem számolt, hogy a szőlőhegyi varázslat ránk ragadt, mint valami különleges csipkéjű pókháló, és magunkkal vittük. Úgyhogy az egész este – számomra legalábbis – valami különleges csiribiriben telt. Másnap aztán búcsúzóul választhattam egyet a druszámmal, azaz Eszter lányukkal a féltett figurák közül. Szerényen ácsorog a polcomon, beleolvad a könyvek közé, de mindig emlékeztet arra, hogy miféle rejtett kincsek vannak mindenkiben.

A barátság az apróságokból él, nem a nagy gesztusokból.